$ mogrify -resize 32x -unsharp 2x1.4+0.5+0 -colors 65 -quality 100 -verbose chinese-dragon.png

ImageMagick のコマンドラインツール Mogrify を使用。ファイル上書きするので、バックアップをとること。