EXCELでファイルをCSVにエクスポートすると文字化けすることが多く、メニューをクリックするアクションが多くて面倒です。コマンドラインで履歴を利用したほうが早く、文字化けもありません。

• Excelで表部分のデータ選択とコピー。
  Ctrl-A、Ctrl-C

  Read more about Excel と cygwinコマンドラインで、文字化けなしにCSVファイルを作成する方法

• 必要な cygwin パッケージのインストール

$ /cygdrive/e/home/ftp/pub/wares/cygwin/setup-x86_64.exe -q -P "openssh,git,rxvt,patch,patchutils,unzip,nano,vim,wget,connect-proxy,curl,rsync,bsdtar,ncurses,mysql"

  Read more about Drupal のコマンドラインツール Drush を cygwin にインストール

$ lynx -source rawgit.com/transcode-open/apt-cyg/master/apt-cyg > apt-cyg
$ install apt-cyg /bin

$ apt-cyg install gnuplot bison libncurses-devel
 Read more about cygwinメモ